Une sortie au stand de tir… quoi de plus éloigné de ma personnalité calme, introvertie et intellectuelle ? J’aurais d’ailleurs fais apparaître du givre sur les murs à la seule mention de l’idée, lorsque j’ai reçu par téléphone la proposition de Judy. Cependant, j’étais tellement ravie de sa proposition que j’ai tout de suite accepté, sans réfléchir aux conséquences. En effet, je me suis sentie tellement seule pendant les jours qui ont suivi ma rupture avec Mal… Je sens comme un grand vide à moi, comme si mon cœur se serrait de souffrance à chaque battement. C’est affreux.

J’ai essayé de noyer mon chagrin dans mes études, comme du temps de mon enfermement à cause de mes pouvoirs, mais même cela n’a pas marché. Quand Timon a essayé de me joindre, je lui ai dit que je ne pouvais pas garder Charlie cette semaine. Quand à Anna s’est inquiétée et a demandé à me voir, j’ai refusé également. Je me suis sentie honteuse… mais j’ai senti que ma sœur se doutait de quelque-chose quand elle nous a surprises avec Mal à la patinoire, et je ne pourrais pas supporter la honte de tout lui avouer. Mais lorsque Judy est venue vers moi à mon tour, quelque-chose a craqué sous mon armure. Il… il fallait que je sorte, que je passe un bon moment avec une personne que j’aime pour me libérer de ce cycle infernal qui me pousse toujours plus bas, vers l’abîme…

Voilà pourquoi j’ai laissé mes livres et que je me retrouve, juste cinq minutes pile poil avant le rendez-vous (vieille coutume d’Arendelle), à attendre Judy devant le stand de tir. Je garde les mains dans les poches et je baisse la tête, trottant d’un pied sur l’autre. Je dois avouer que je ne me sens pas très bien. L’environnement ne m’inspire guère confiance, entre la toiture salle, le bruit puissant et incessant des voitures… et les clients. J’ai vu passe un groupe de femmes habillées de noir avec des piercing, et plusieurs hommes baraqués, certains à la mine patibulaire. L’un d’entre m’a regardé d’un air que je n’aime pas, et j’ai immédiatement baissé les yeux. Pourtant ma tenue est tout ce qu’il y a de plus conservateur, entre veste épaisse, écharpe, chemise, jupe, collants et bottines. Mais il faut croire que ce n’est pas suffisant pour passer inaperçue… à moins que ce ne soit ça qui attire précisément l’attention ? Je ne sais dire, tout me semble tellement étranger ici. Je préfère m’asseoir et me faire plus petite.

L’autre explication à mon malaise, c’est que je ne sais pas ce que je vais dire à Judy. Curieuse comme elle est, et comme elle ne veut que mon bien, je sais d’avance qu’elle va me questionner pour savoir ce qui m’est arrivée exactement. Et je sais que je ne le pourrais pas. Je me repasse un instant dans la tête ces évènements extraordinaires partagés avec Mal qui ont bousculé ma vie en si peu de temps. Notre toute première rencontre au bar de Timon, la façon dont son regard, sa beauté et son attitude fière et cavalière m’hypnotisait. Notre sortie à la patinoire, l’apesanteur que j’ai ressentie sur la piste auprès d’elle et la façon ferme avec laquelle elle a pris ma défense face à Jerry. Le rendez-vous à la messe, entre recueillement et complicité. Et ensuite… la connexion qui s’est nouée entre nous lors du rituel dans ma chambre pour ressusciter ses pouvoirs. Puis notre baiser, notre étreinte à moitié dans notre plus simple appareil, le contact de sa peau sur la mienne… Mais mon sourire vire à la grimace de tristesse quand je me souviens de mon craquage, de la révélation que j’ai faite à Mal, de son air estomaquée et horrifiée, de la façon dont elle a claqué la porte sans me dire un mot. La douleur au cœur, je la sens qui revient… non c’est certain, je ne pourrai pas parler de cela à Judy. Même si elle parvenait à comprendre ma différence, je doute qu’elle s’abstienne de critiquer l’aspect rocambolesque de cette histoire. Mais à ce moment-là, suis-je capable de lui cacher la vérité ? Je suis quelqu’un de foncièrement sincère, je ne sais pas mentir, comme je l’ai déjà prouvé avec Anna. Je peux dissimuler en y mettant beaucoup d’efforts, mais j’ai horreur de ça et cela me procure toujours une indicible souffrance interne…

Je n’ai pas eu le temps d’en finir avec mon conflit intérieur que Judy résout le dilemme pour moi : elle débarque en quatrième vitesse, l’air épuisée mais ravie de me voir. Je vais devoir improviser. Je me retiens de me pincer les lèvres et décide de détendre l’ambiance.

-Je suis arrivée pile à l’heure, je n’ai attendu que dix minutes pas grand-chose… c’est impardonnable Judy, tu aurais fait une piètre dame de compagnie si tu avais postulé à la Cour d’Arendelle.

Je lui lance un petit clin d’œil en souriant, puis je m’avance et je la serre fort dans mes bras. Je ferme les yeux enfouissant mon nez dans ses cheveux. Je réalise à quel point elle m’a manqué. Mon amie, ma chère amie, ma sœur… qu’est-ce que je serai dans ce nouveau monde sans toi ? Tu es mon roc, la force dont j’ai besoin et qui me manque désespérément.

-Si tu savais… je suis désolée de ne pas avoir donné de nouvelles Judy, tellement désolée. Je suis contente que tu m’aies invitée, tu m’as manquée.

Je réalise soudain que tout cela doit faire bizarre : moi qui ait d’habitude autant de Mal que les gens, même si il s’agit de ma sœur ou de ma meilleure amie, me touchent… Je me retire à l’instant, et j’affiche un sourire un peu gêné. Je me tourne pour laisser Judy face à l’entrée du stand.

-Voilà, à partir d’ici tu es ma guide. J’ai assisté de loin aux exercices de l’armée d’Arendelle pendant les défilés militaires, et j’ai entendu de loin des coups de feu, ce jour où mes cousines ont tenté de nous déposer Anna et moi. Mais c’est le seul contact que j’ai eu avec ce genre de violence de toute ma vie. Quels sont les tarifs à l’heure ? Et les catégories d’abonnement ? Je n’ai que soixante-huit dollars sur moi, tu crois que cela peut suffire ? A moins qu’il n’y ait des réductions.

C’est du 100% Elsa tout craché, je ne peux m’empêcher de penser avec ironie. Se concentrer sur les contraintes, sur l’aspect pratique, pour tenter de faire obstacle à la marée des émotions…

« Wow wow Elsa on se calme ! »… c’est dans ces moments-là que je réalise que je peux être exaspérante. Bien sûr Judy est celle qui connaît le club, je peux lui faire confiance, et ce ‘n’est que ma première fois ! Je prends un peu de temps pour examiner les lieux, et le constat n’est guère reluisant : pénombre, saleté… Au moins il ne semble guère y avoir trop de monde, les foules me mettent toujours mal à l’aise. Et puis Judy et moi commençons à avoir l’habitude de ce genre d’endroit, dans cette ville grouillante et malpropre.

Mon amie se dirige à présent vers l’accueil. L’homme est gras, rasé, tatoué, la mine patibulaire… Il me faut prendre sur moi pour ne pas faire mon signe de croix face à cet environnement qui m’est si peu naturel et face à la pression. J’ai vu des types comme ça par dizaine chaque soir au bar où je travaillais avant, et je n’aimais ni la façon dont ils parlaient, ni celle avec laquelle ils me regardaient. Et je redoutais toujours qu’ils ne commençassent à se battre entre eux. Heureusement, celui-là a l’air plus décent que bien d’autres, et surtout Judy ne se laisse pas démonter face à lui. Au contraire, elle lui répète la tête haute qu’elle est majeure et qu’elle n’a rien à cacher. Je suis toujours impressionnée par son aplomb et sa confiance en elle ! Je sens, je sais que j’ai besoin d’elle et de son assurance. Oh, ma chère Judy…

Puis c’est mon tour. Je serre les dents : cette fois je n’ai pu d’échappatoire. Je m’avance, droite comme un I et, une fois parvenue face au vendeur qui me regarde en haussant un sourcil interrogateur, je demande

-Bonjour, je voudrais savoir s’il me serait possible de vous acheter un ticket pour une session… au format débutant ?

Son regard interrogateur se fait soupçonneux, et je comprends avec alarme qu’il n’a pas compris. Une session au format débutant ? Mais qui s’exprime comme ça dans cet univers, et encore plus dans ce milieu. J’essaye de me rattraper :

-Heu, je voulais parler d’une séance d’initiation. Ce n’est… c’est ma première fois ici, vous comprenez.

Il lâche un « Mfff » et un regard qui semble indiquer « Pourquoi je ne suis pas étonné ? ». Comparé à Judy, il semble assez avare de paroles avec moi. Comme pour me faire bien sentir « toi et moi nous ne sommes pas de la même espèce ». Assez étrangement, je réalise que ça ne m’affecte pas outre mesure. Je me sens rassurée par la présence de Judy derrière moi, et puis j’ai compris que même si je changeais pour ce Monsieur je ne gagnerais probablement pas son respect pour autant, sans doute me respecterait-il même moins.

Il lâche le prix que je demandais. 24,55 dollars pour une heure ? Ca me semble chez, mais je suppose que ça doit être la norme ici. Je commence à sortir mon porte-monnaie, tandis que lui imprime mon ticket, lorsque j’entends :

-Tu as l’appoint, cousine ?

Je me redresse et j’affiche un air interloqué. « L’appoint » ? Je n’ai jamais entendu ça de ma vie. Est-ce qu’il veut me demander plus d’argent ? Est-ce que j’ai fait quelque-chose de mal ? Et pourquoi m’appelle-t-il sa cousine, nous ne sommes pas parents que je sache ! Les seules cousines que j’ai connu étaient les filles du frère aîné de mon père, celles qui ont voulu m’empêcher d’accéder au trône et ont cherché à nous éliminer, Anna et moi.

-Heu… je vous demande pardon ?

Quelle est cette façon étrange de parler ? J’ai perdu mes repères, et sans mes repères pour me rassurer je me mets à paniquer. Je sens des petites pointes de glace qui commencent à apparaître au bout de mes doigts, tandis que mes épaules tremblotent de façon presque imperceptible. L’homme massif commence à s’agacer de mon silence. Je crois voir une veine qui palpite sur son front

-Tu me fais perdre mon temps, petite, tu le sais ça ? Alors maintenant…

-Tenez, je vous donne ça ! Bonne journée !

Et je lui laisse trente dollars en billets, lui arrache presque mon ticket au passage, et le laissant interloqué je rejoins Judy en vitesse. Je baisse la tête, n’osant affronter son regard. J’ai perdu six dollars que j’aurais bien placé ailleurs, mais j’ai préféré m’échapper plutôt que d’affronter la pression qui devenait trop forte.

-Je sais, je… je ne sais pas ce qui m’est arrivé. On m’a dit que certaines personnes n’avaient pas grandi de la même manière que moi, n’avaient pas reçus la même éducation, et que c’était à moi de me mettre à leur niveau parce que eux ne pourraient pas se mettre au mien. Mais est-ce qu’ils se rendent compte que ce n’est pas plus facile pour moi que pour eux ?

Puis je ressens le besoin de changer de sujet, après tout nous sommes ici pour nous faire plaisir.

-Est-ce que je peux te regarder tirer au début ? Je pourrais t’observer pour comprendre les étapes, la position… et puis il n’y a pas l’air d’y avoir beaucoup de monde en plus.